Felix e Lily explicam a Hugo que música é um tipo de barulho que as pessoas fazem de propósito, na maioria das vezes, com um instrumento musical, como um trompete ou uma guitarra... e se a pessoa praticar muito, até pode fazer música muito bonita !

Quando o macaco travesso rouba o sorvete de Hugo, o menino não consegue deixar de se sentir quente e incomodado... Será que é isso "estar bravo" ?

Greta está irritada. Quando o seu cabelo é comparado com as folhas de um arbusto selvagem, Greta critica o arbusto... e a árvore decide prender a menina ! Pois é, esse tipo de arbusto é muito sensível... Enquanto isso, as outras crianças estão ocupadas se fantasiando em árvores e plantas para o espetáculo daquela noite. Lisa fará o seu possível para fazer com que Greta consiga "sair" do arbusto... ou melhor... convencer o arbusto a libertar a sua amiga.

A tragédia chegou à colônia : o congelador quebrou, no meio de uma onda de calor ! Para Bryan, que adora um sorvete, isso é insuportável. Bryan procura uma solução no Livro dos Segredos e lê algo sobre a "Pedra Fria", um objeto que Floopaloo usa quando quer se refrescar durante os dias quentes de verão. Bryan decide explorar o coração da floresta para encontrar a pedra milagrosa para depois trazê-la de volta para a colônia e colocá-la dentro do congelador...

Durante uma caminhada na floresta com as crianças, Annette descobre uma clareira onde a gravidade é totalmente diferente : todo mundo flutua ! Annette está encantada ! Ela decide voltar correndo para a colônia e contar a sua incrível descoberta a Beryl e Inácio. As crianças ficam loucas de preocupação : como vão conseguir impedir Annette de revelar os segredos do Vale ? Para Lisa há apenas uma maneira : eles precisam convencer Annette de que ela estava sonhando.

Durante um jogo de esconde-esconde, Bryan e Inácio ficam com pulgas... apenas, estas pulgas são ESPECIAIS. As suas vítimas são instantaneamente infetadas com o conhecimento quase enciclopédico dos pequenos parasitas. Bryan e Inácio iniciam então uma série de invenções muito competitivas para ver quem é o mais inteligente deles. Mas essas invenções são terrivelmente cansativas, e isso sem falar da coceira horrível provocada pelas picadas das pulgas... que está ficando cada vez pior.

O Dr. Jardim deu uma lista de diversos tipos de animais para sua netinha Marina e pediu sua ajuda para encontrá-los no Parque, mas ela está preocupada pois não consegue achar vários deles! Com a ajuda das pistas da POP, Peixonauta, Marina e Zico descobrem muitas criaturas que se escondem da gente, bem em baixo dos nossos olhos!

Um cheiro esquisito está incomodando todos os habitantes do Parque. Ainda bem que a POP traz algumas pistas que ajudam nossos companheiros a encontrar um grupo de jovens acampando no Parque. O grupo está deixando os restos de frutas e vegetais pelo chão, achando que a natureza se encarregará de dar um fim neles. Peixonauta, Marina e Zico mostram aos novos amigos como transformar aquele lixo em adubo, que ajuda no crescimento e fortalecimento de árvores e flores.

Peixonauta e Rosa percebem um arco-íris na superfície do lago, e ele está se espalhando rapidamente pelas águas! Eles descobrem que o arco-íris é, na verdade, uma mancha de óleo. Com a ajuda das pistas da POP, da Marina e do Zico, eles começam uma investigação para descobrir de onde este óleo está vindo. Durante a procura, aprendem maneiras de limpar a sujeira causada pelo vazamento de óleo e como prevenir que isto aconteça.

O que está certo ? O que está errado ? 2 + 2 = 4 está certo, mas Hugo é um menino pequeno ou um menino grande ? Às vezes, não é fácil achar a resposta certa ou fazer a coisa certa.

Hugo sabe que algumas coisas são verdadeiras, como por exemplo, que os elefantes são grandes ! Mas é verdade que os lhamas podem andar de skate ? E será verdade o que o seu amigo Oscar diz, que um dinossauro gigante ainda anda pela terra ? Hugo tenta descobrir a verdade.

Alguém comeu todos os mirtilos orgânicos do jardim de Beryl ! Matt e Lisa descobrem que o ladrão é... um coelhinho muito fofo ! Assim que Lisa começa a acariciá-lo, de repente, o dia escurece e se torna noite ! Os dois primos ficam pasmos. Eles percebem que esse coelhinho tem um poder mágico : a cada vez que ele é acariciado, o tempo é acelerado. Todas as crianças acolhem rapidamente esse coelhinho muito prático.

Nada melhor para cuidar do seu jardim do que um fertilizante 100% natural e orgânico ! Beryl achou um monte misterioso de composto na floresta, que usou para ajudar sua plantação de tomate que estava meio fraquinha. É a vez de Matt e Bryan de arrancar as ervas daninhas, e eles serão os primeiros a descobrir o efeito incrível do composto. Os tomates começaram a crescer diante dos seus olhos, mas também... começaram a falar !

Peixonauta, na água, e Zico, na terra, brincam com seus novos amiguinhos: girinos e lagartas. Depois que a brincadeira acaba, as criaturas desaparecem repentinamente! O que está acontecendo no Parque das Árvores Felizes? Peixonauta e sua turma começam a investigar as pistas da POP, e descobrem que seus novos amiguinhos não desapareceram, eles apenas cresceram!

Parece ser mais um dia normal no Parque, mas de repente, marmotas começam a correr assustadas por todos os cantos! Elas incomodam todo mundo com a confusão que estão causando á procura de novos lares. Mas porque elas estão querendo um lugar novo para morar? Peixonauta e seus amigos desvendam as pistas da POP e descobrem que a grande bagunça foi causada por Pedro e Juca. Envergonhados pelo que causaram, eles ajudam as marmotas a, finalmente, voltarem para suas casas em túneis subterrâneos.

Tremores de terra estão balançando o Parque das Árvores Felizes. Peixonauta, Marina e Zico estão investigando a causa disso. Será que é um vulcão? Um gêiser? O mistério é resolvido com a ajuda dos elefantes, que estão correndo assustados por causa de um barulho muito estranho. Os gêmeos e a Rosa também ajudam a trazer a harmonia de volta ao parque.

Neste episódio a turma vai acampar. Eles conhecem um burro que conta curiosidades divertidas sobre a anta.

Gui está apresentando um programa de tv sobre as jibóias, mas a todo momento é interrompido por uma gralha que está tentando lhe dizer algo muito importante.

Gui, Estopa, Pitiburro e Croquete vão mergulhar. Eles visitam uma Cidade de Arrecife. Conhecem todos os seus habitantes e como eles conseguem conviver sendo tão diferentes uns dos outros.

O Grande Bo ajuda os prisioneiros locais treinando seu time de futebol. Mas Knuckles, um condenado desagradável, parece o grande goleiro e muda de lugar com o Grande Bo! Como ele escapará a tempo para o jogo épico dos Supa Strikas contra o poderoso FC Colossus?

Depois de um acidente com o professor desastrado, seu café e a Máquina de Medida do Jogo de última geração, as coisas vão horrivelmente erradas com o plano de exercícios do Shakes! Embora o treinador o avise contra isso, Shakes rouba o programa, apenas para se ferir na noite antes do confronto dos Supa Strikas com o formidável Tanque de Ferro!

O jogo egoísta do Matador causa dores de cabeça para os Strikas. O treinador o envia a Solinesia para aprender o antigo jogo de futebol que é tudo sobre o trabalho em equipe. Mas as esperanças são quebradas quando ele é banido do país! Graças a Deus por Khin, um monge que desliza pergaminhos de Chinlon na bolsa do Matador!

Os níveis de estresse do treinador têm aumentado constantemente ... tempo para algum descanso e relaxamento sérios! Mas os inimigos dos Supa Strikas percebem que é o momento perfeito para enviar um sabotador: alguém que treinará Supa Strikas o PIOR possível!

O Blok, defensor sólido da Supa Strikas, fala apenas o seu Brislovense nativo. Ele conta com sinais visuais para se comunicar com seus colegas de equipe. Mas o treinador da oposição malévolo, Toni Vern, planeja explorar isso e garantir que Supa Strikas esteja a jogar cego na próxima partida!

A contagem regressiva para a Final da Super Liga começou! Supa Strikas vai lutar contra os seus antigos rivais Invincible United. Mas o enganoso Vince contrabanda uma bola de controle remoto para o estádio no dia da partida! Supa Strikas precisará da ajuda da Spenza PI para chegar ao fundo deste truque!

Para aumentar as vendas da nova linha de botas do Joe Legal, Supa Strikas deve usá-las para os próximos confrontos. Mas o Vince do Invincible United está a postos com os seus truques habituais. Ele troca as botas do Joe Legal com aquelas que ficam mais pesadas enquanto você joga! Agora, como a Supa Strikas vencerá seus antigos rivais?

Cróquete perde um dente durante um jogo de vôlei e pede para Gui guardá-lo. Ela acha que aquele será seu amuleto da sorte. Gui perde o dente. Para conseguir um novo, Gui pede para o Estopa se fazer passar por fada do dente.

Sempre que come uma banana, o Zig transforma-se num "lobis-iena" durante algum tempo e, como é óbvio, ataca a sereia para a comer. Como de costume, o Sharko tenta impedi-lo, mas desta vez tem de enfrentar um Zig muito mais poderoso.

A Marina e o Sharko embarcam num cruzeiro de luxo disfarçados como humanos e o Zig e o Bernie embarcam clandestinamente. Quando é descoberta a identidade do Sharko, todos os humanos abandonam o barco e o Bernie assume o leme, enquanto a perseguição do costume continua a bordo.

O Zig é atingido por um relâmpago na cabeça e, quando recupera os sentidos, pensa que o Sharko é a sua mãe! A Marina acha que é adorável, mas o tubarão não está com disposição para dar mimos à hiena.

Uma erupção vulcânica na água cria uma segunda ilha. O Bernie, que discutiu com o Zig, decide mudar-se para lá. Enquanto o Zig tem de se defender sozinho, o Bernie constrói uma casa de sonho e festeja com o Sharko e com a Marina.

A Marina está-se a arranjar-se para ir à ópera. Infelizmente, o seu polvo-cabeleireiro corta metade do seu cabelo sem querer e a Marina tem de encontrar uma peruca rapidamente! O Sharko corre até à ilha e rapa o pelo de todas as criaturas que encontra, mas o único pelo que a Marina gosta é o do Zig.

Um meteorito cai num cargueiro, que encalha na praia. O Zig e o Bernie examinam o meteorito e encontram uma grande quantidade de fruta deliciosa! Mas apercebem-se rapidamente que a fruta tem um efeito peculiar.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

G vem cuidar das crianças enquanto Willow e Gragório vão passear. Enquanto o gênio tira uma soneca, Tom esfrega o celular para tirar uma mancha. De repente, o génio, ainda meio adormecido, pronuncia as palavras mágicas que permitem realizar desejos. Tom e Cindy aproveitam a situação inesperada para pedir um novo console de jogos video e novos tênis que Gregório não quis comprar !

A escola está organizando um campeonato de basquete com equipas de pais e filhos. Quando Tom fala disso com o seu pai, Gregório fica encantado... apesar de ele estar confundindo basquete com "arremesso de elfos" ! O jogo contra Victor e o seu pai vai ser uma verdadeira humilhação para Tom. Gregório, desesperado em decepcionar o seu filho mais uma vez, decide se transformar numa criança da idade de Tom para conhecer melhor o menino.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

O Bernie inventa uns quantos clones do Zig. Estas réplicas substituem o Zig, mas voltam sempre sem nada. Em pouco tempo, uma quantidade incontrolável de clones invadiu a ilha e as coisas ficam loucas.

Surge uma onda de calor. A praia enche-se com criaturas da selva que querem apanhar sol e nadar e a Marina salva um pequeno macaco de se afogar. Todos a aplaudem e ela decide ser uma nadadora-salvadora! O Zig finge afogar-se.

O Capitão Bristlebeard, o temível pirata, larga a âncora ao pé da ilha e captura a Marina para servir de figura de proa. Quando o Zig avista a Marina na proa do barco, tenta juntar-se à tripulação para poder aproximar-se da sua presa.

O Zig e o Bernie constroem um castelo de areia, mas em proporções reais! É organizado um torneio e o Sharko e o Zig competem pela princesa Marina.

O Rei Neptuno decide criar uma marina na ilha. Como os turistas não gostam de tubarões, Neptuno decide meter o Sharko no calabouço. Em pouco tempo, a Marina, o Zig e o Bernie vêm-se rodeados de homens com os seus iates e, então, decidem libertar o Sharko.

O Rei Neptuno ouve a Marina a cantar e grava um CD com ela. O CD é um sucesso e a Marina faz uma tour para cantar em frente aos seus fãs. O Zig e o Sharko ficam desolados enquanto ela não está, cada um pelas suas razões, claro.

Sempre que come uma banana, o Zig transforma-se num "lobis-iena" durante algum tempo e, como é óbvio, ataca a sereia para a comer. Como de costume, o Sharko tenta impedi-lo, mas desta vez tem de enfrentar um Zig muito mais poderoso.

A Marina e o Sharko embarcam num cruzeiro de luxo disfarçados como humanos e o Zig e o Bernie embarcam clandestinamente. Quando é descoberta a identidade do Sharko, todos os humanos abandonam o barco e o Bernie assume o leme, enquanto a perseguição do costume continua a bordo.

O Zig é atingido por um relâmpago na cabeça e, quando recupera os sentidos, pensa que o Sharko é a sua mãe! A Marina acha que é adorável, mas o tubarão não está com disposição para dar mimos à hiena.

Quando o Zig e o Sharko se perseguem montados em cavalos marinhos, o Zig fica inconsciente após uma luta. Quando recupera a consciência e regressa à casa da Marina, está tudo alterado. Ele está no velho oeste!

O Rei Neptuno decide construir uma autoestrada mesmo pelo meio da casa da Marina. Nada consegue parar a construção, nem mesmo o Sharko, que acaba na prisão depois de enfrentar o Rei para o parar. A Marina tem de pedir ajuda ao Zig.

Mais do que tudo, a Marina quer umas pernas, e uma noite uma fada madrinha concede-lhe o desejo. Mas a Marina apercebe-se rapidamente que o seu sonho é mais um pesadelo! Não consegue andar corretamente, já não pode nadar, etc. Se ao menos pudesse voltar atrás!

Um cargueiro encalha na praia. A bordo está uma grande quantidade de papel, e em pouco tempo o Zig e o Bernie ocupam-se a fazer todos os tipos de origami e mais alguns. Obviamente, todos os origamis são uma espécie de armadilha para apanhar a Marina.

O Zig e o Sharko têm um encontro infeliz com uma enguia elétrica e, sem saberem como, trocam de corpo. O Zig fica no corpo do Sharko, e vice-versa. E agora?

O Bernie inventa uns quantos clones do Zig. Estas réplicas substituem o Zig, mas voltam sempre sem nada. Em pouco tempo, uma quantidade incontrolável de clones invadiu a ilha e as coisas ficam loucas.

Surge uma onda de calor. A praia enche-se com criaturas da selva que querem apanhar sol e nadar e a Marina salva um pequeno macaco de se afogar. Todos a aplaudem e ela decide ser uma nadadora-salvadora! O Zig finge afogar-se.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Uma nova aluna chega á escola de Gui e Estopa. Isso deixa todos os garotos de queixo caído e Croquete roxa de inveja.

Gregório erra na data do aniversário do seu primeiro encontro com a sua esposa. Willow fica furiosa e joga as flores na cara do marido ! Todo o ano é a mesma coisa ! E por uma vez que Gregório quer comemorar a ocasião, eles não conseguem concordar na data ! Tom e Cindy vão fazer de tudo para reconciliar os seus pais... Tom pede ao seu pai que lhe conte a história de como eles se conheceram, e Cindy faz o mesmo a Willow. Mas aparentemente, eles também não tem as mesmas lembranças !

Tom quer um cachorro de estimação, um animal obediente e afetuoso. Ele decide adotar Rex, um cachorrinho adorável e que a família inteira acha irresistível. Mas, Sua Alteza está cheio de ciúmes e quer se livrar do intruso canino custe o que custar ! Rex acaba confundindo a varinha de Willow com um brinquedo e fica com a língua cheia de pó mágico. O resultado ? O cachorrinho é capaz de transformar humanos em cachorros e vice versa... Woof !

O nosso jovem herói, cansado de um dia de trabalho e de brincadeira, vai dormir. O Maestro e os seus assistentes só podem observar que a actividade do corpo continua durante o sono.

O nosso jovem herói pergunta ao seu avô: porque não joga mais comigo? Como resposta, o avô diz-lhe o enigma que a Esfinge perguntou aos viajantes.

Tantas aventuras antes de se formar a primeira célula! Activar as enzimas, impedir os vírus e gerir as intervenções dos agentes policiais do corpo, essa é a pesada responsabilidade do Maestro.

A ilha fica coberta com um nevoeiro intenso. Foi construído um farol gigante no meio da lagoa, entre o Zig e a sereia. O Zig decide demolir o farol, mas o seu guarda irá dificultar a tarefa.

Um cargueiro encalha na praia e o Zig e o Bernie apressam-se até ele e começam a vasculhar o seu interior: milhares de paus e canas de bambu! Vão arranjar mil e uma maneiras de usar o bambu para apanhar a sereia.

O cargueiro encalha na praia novamente. Uma grande quantidade de objetos insufláveis cai da embarcação e o Zig, para apanhar a Marina, experimenta-os todos. Salva-vidas (pato, crocodilo, etc.), colchões e poltronas insufláveis.

Uma manta macho aparece no mar a passear. A Marina não é imune ao charme deste borracho que lhe está a fazer o filme. Cheio de inveja, o Sharko rapidamente entra em campo e o Zig tira proveito da situação para apanhar a sereia.

O Blok, defensor sólido da Supa Strikas, fala apenas o seu Brislovense nativo. Ele conta com sinais visuais para se comunicar com seus colegas de equipe. Mas o treinador da oposição malévolo, Toni Vern, planeja explorar isso e garantir que Supa Strikas esteja a jogar cego na próxima partida!

A contagem regressiva para a Final da Super Liga começou! Supa Strikas vai lutar contra os seus antigos rivais Invincible United. Mas o enganoso Vince contrabanda uma bola de controle remoto para o estádio no dia da partida! Supa Strikas precisará da ajuda da Spenza PI para chegar ao fundo deste truque!

Para aumentar as vendas da nova linha de botas do Joe Legal, Supa Strikas deve usá-las para os próximos confrontos. Mas o Vince do Invincible United está a postos com os seus truques habituais. Ele troca as botas do Joe Legal com aquelas que ficam mais pesadas enquanto você joga! Agora, como a Supa Strikas vencerá seus antigos rivais?

Um invencível cúmplice do Invincible United estraga uma missão de reconhecimento no composto de treino de Strikas, armadilha Shakes e o Matador em um bloqueio de segurança! Pouco percebe Vince, isso é exatamente o que os dois avançados precisam para encontrar a fraqueza no muro defensivo do adversário ... mas como eles chegarão ao jogo?

Um náufrago chega à ilha. Faminto, está prestes a assar o Zig para o jantar, quando de repente ouve a sereia a cantar, apaixonando-se imediatamente por ela. O Sharko e o Zig têm de se livrar deste intruso.

O Zig decide cavar um túnel por baixo da lagoa até à rocha da sereia. Após uma tentativa falhada, decide usar o Bernie e as suas pinças para perfurar. Mas, o subsolo da ilha deserta está cheio de surpresas.

Gregório quer preparar uma omelete enorme com o ovo gigante que G trouxe da Terra do Faz-de-Conta. Mas, quando ele abre a casca do ovo, descobre um adorável bebê dragão !!! Tom implora aos seus pais que fiquem com ele, afinal de contas, ele é fofo demais ! No entanto, dois dias depois, o dragão triplicou de tamanho... e ainda não parou de crescer ! Agora a família está cheia dessa criatura, que a cada vez que abre a boca, queima tudo à sua volta até ficar bem tostadinho...

Para ganhar um dinheirinho extra, Cindy vai tomar conta de um bebê. Mas, cuidar de Baby é mais difícil do que parece e rapidamente ela vai ter um verdadeiro problema nas mãos. Ela pede ajuda a Tom, que chega acompanhado de Sua Alteza. Os três vão usar diferentes técnicas para tentar acalmar o bebê, usando a varinha mágica, claro ! Tudo parece estar correndo bem, até que Baby pega na varinha mágica e começa a crescer descontroladamente até ficar do tamanho de Gregório.

Seguimos o caminho das bolhas de ar do nariz aos pulmões. Elas vao encontrar os glóbulos vermelhos, que depois os distribuem pelo corpo humano.

Equipe rival, Invincible United, orquestrar uma proibição de fãs para as próximas partidas da Supa Strikas! El Matador não pensa que é um grande problema, mas venha um momento crucial, ele não pode tocar no estádio vazio! O seu maior fã irá salvar o dia?

Supa Strikas tem o susto de suas vidas ao ouvir que os Sultans assinaram os famosos trigêmios, os Amal 3. Eles dizem ter uma conexão psíquica que não pode ser vencida! Agora cabe ao Joe Legal descobrir se o dom dos Amal 3 é fato ... ou ficção!

Noite de lua cheia... e Inácio aproveita a ocasião para levar as crianças a um concerto de violino. De repente, a luz do luar desaparece ! Os adultos acham que é um eclipse lunar... mas as crianças sabem que não é o caso. É assustador demais para ser natural. Eles avançam discretamente na floresta escura e ao chegar numa clareira cheia de pequenos pontos de luz, descobrem qual é a real razão daquele apagão.

As crianças participam num ateliê de pintura com aquarela, durante o qual as gêmeas criticam a impressão de "transparência". O rio ouve as críticas das meninas e fica profundamente ofendido. Está certo, espertinhos. Então o rio decide se tornar opaco : primeiro ele ganha um tom azul profundo e depois se torna cor-de-rosa... e por fim, ele apresenta todas as cores do arco-íris !

Gregório quer preparar uma omelete enorme com o ovo gigante que G trouxe da Terra do Faz-de-Conta. Mas, quando ele abre a casca do ovo, descobre um adorável bebê dragão !!! Tom implora aos seus pais que fiquem com ele, afinal de contas, ele é fofo demais ! No entanto, dois dias depois, o dragão triplicou de tamanho... e ainda não parou de crescer ! Agora a família está cheia dessa criatura, que a cada vez que abre a boca, queima tudo à sua volta até ficar bem tostadinho...

Para ganhar um dinheirinho extra, Cindy vai tomar conta de um bebê. Mas, cuidar de Baby é mais difícil do que parece e rapidamente ela vai ter um verdadeiro problema nas mãos. Ela pede ajuda a Tom, que chega acompanhado de Sua Alteza. Os três vão usar diferentes técnicas para tentar acalmar o bebê, usando a varinha mágica, claro ! Tudo parece estar correndo bem, até que Baby pega na varinha mágica e começa a crescer descontroladamente até ficar do tamanho de Gregório.

Seguimos o caminho das bolhas de ar do nariz aos pulmões. Elas vao encontrar os glóbulos vermelhos, que depois os distribuem pelo corpo humano.

Equipe rival, Invincible United, orquestrar uma proibição de fãs para as próximas partidas da Supa Strikas! El Matador não pensa que é um grande problema, mas venha um momento crucial, ele não pode tocar no estádio vazio! O seu maior fã irá salvar o dia?

Supa Strikas tem o susto de suas vidas ao ouvir que os Sultans assinaram os famosos trigêmios, os Amal 3. Eles dizem ter uma conexão psíquica que não pode ser vencida! Agora cabe ao Joe Legal descobrir se o dom dos Amal 3 é fato ... ou ficção!

Noite de lua cheia... e Inácio aproveita a ocasião para levar as crianças a um concerto de violino. De repente, a luz do luar desaparece ! Os adultos acham que é um eclipse lunar... mas as crianças sabem que não é o caso. É assustador demais para ser natural. Eles avançam discretamente na floresta escura e ao chegar numa clareira cheia de pequenos pontos de luz, descobrem qual é a real razão daquele apagão.

As crianças participam num ateliê de pintura com aquarela, durante o qual as gêmeas criticam a impressão de "transparência". O rio ouve as críticas das meninas e fica profundamente ofendido. Está certo, espertinhos. Então o rio decide se tornar opaco : primeiro ele ganha um tom azul profundo e depois se torna cor-de-rosa... e por fim, ele apresenta todas as cores do arco-íris !

Gregório quer preparar uma omelete enorme com o ovo gigante que G trouxe da Terra do Faz-de-Conta. Mas, quando ele abre a casca do ovo, descobre um adorável bebê dragão !!! Tom implora aos seus pais que fiquem com ele, afinal de contas, ele é fofo demais ! No entanto, dois dias depois, o dragão triplicou de tamanho... e ainda não parou de crescer ! Agora a família está cheia dessa criatura, que a cada vez que abre a boca, queima tudo à sua volta até ficar bem tostadinho...

Para ganhar um dinheirinho extra, Cindy vai tomar conta de um bebê. Mas, cuidar de Baby é mais difícil do que parece e rapidamente ela vai ter um verdadeiro problema nas mãos. Ela pede ajuda a Tom, que chega acompanhado de Sua Alteza. Os três vão usar diferentes técnicas para tentar acalmar o bebê, usando a varinha mágica, claro ! Tudo parece estar correndo bem, até que Baby pega na varinha mágica e começa a crescer descontroladamente até ficar do tamanho de Gregório.

Seguimos o caminho das bolhas de ar do nariz aos pulmões. Elas vao encontrar os glóbulos vermelhos, que depois os distribuem pelo corpo humano.

Equipe rival, Invincible United, orquestrar uma proibição de fãs para as próximas partidas da Supa Strikas! El Matador não pensa que é um grande problema, mas venha um momento crucial, ele não pode tocar no estádio vazio! O seu maior fã irá salvar o dia?

Supa Strikas tem o susto de suas vidas ao ouvir que os Sultans assinaram os famosos trigêmios, os Amal 3. Eles dizem ter uma conexão psíquica que não pode ser vencida! Agora cabe ao Joe Legal descobrir se o dom dos Amal 3 é fato ... ou ficção!

Noite de lua cheia... e Inácio aproveita a ocasião para levar as crianças a um concerto de violino. De repente, a luz do luar desaparece ! Os adultos acham que é um eclipse lunar... mas as crianças sabem que não é o caso. É assustador demais para ser natural. Eles avançam discretamente na floresta escura e ao chegar numa clareira cheia de pequenos pontos de luz, descobrem qual é a real razão daquele apagão.

As crianças participam num ateliê de pintura com aquarela, durante o qual as gêmeas criticam a impressão de "transparência". O rio ouve as críticas das meninas e fica profundamente ofendido. Está certo, espertinhos. Então o rio decide se tornar opaco : primeiro ele ganha um tom azul profundo e depois se torna cor-de-rosa... e por fim, ele apresenta todas as cores do arco-íris !

Marina, uma linda sereia empoleirada numa rocha no mar azul profundo. Zig, uma hiena faminta na ilha ao lado. Com a ajuda de seu amigo de caranguejo, Bernie, eles tentam fazer qualquer coisa para colocar suas patas na Marina. Mas na água entre eles, está Sharko: um tubarão que está apaixonado por Marina, sempre pronto a arruinar os esquemas malucos da hiena para alcançar sua presa.

Seguimos o caminho das bolhas de ar do nariz aos pulmões. Elas vao encontrar os glóbulos vermelhos, que depois os distribuem pelo corpo humano.